好震撼人心的歌啊!!
每次聽到主唱開頭的AH~~~~~
全身的雞皮疙瘩都起來了
怎麼會有這麼充滿力量的歌啊??
光這個Ah~~~~~
台灣百分之九十的搖滾團體的主唱就通通得羞愧自殺了
怎麼會有這麼具穿透力的聲音??
再加上吉米佩吉帥氣華麗的吉他
以及點點撼動人心的鼓聲
要是能夠現場聽到這些聲音,真是死而無憾
那絕對不是從喇叭出來可以比擬的啊!
而且歌詞,歌詞不是愛情故事或是內心描述
歌詞是北歐神話的故事!!
歌詞是史詩故事!
齊柏林飛船!!你們是神!!
A-ah-ahh-ah, ah-ah-ahh-ah
We come from the land of the ice and snow
我們來自寒冰與白雪的王國
from the midnight sun where the hot springs flow
來自溫泉流動的永晝之地
The hammer of the gods will drive our ships to new land
上帝之錘會驅使我們的船艦航向嶄新大陸
To fight the horde and sing and cry, Valhalla, I am coming
來向遊牧民族宣戰並且歌誦與哭泣,華海拉歐,我來了!
On we sweep with, with threshing oar
我們席捲而來,不斷划動著拍打水面的船槳
Our only goal will be the western shore
我們唯一的目標就是西方大陸
A-ah-ahh-ah, ah-ah-ahh-ah
We come from the land of the ice and snow
我們來自寒冰與白雪的王國
from the midnight sun where the hot springs flow
來自溫泉流動的永晝之地
How soft your fields, so green
你的牧場有多柔軟,如此的翠綠
can whisper tales of gore, of how we calmed the tides of war
你可以敘述著這段血淚史,這段我們如何戰勝潮水般洶湧而來的戰爭的血淚史
We are your overlords
我們是你的領主
On we sweep with, with threshing oar
我們席捲而來,不斷划動著拍打水面的船槳
Our only goal will be the western shore
我們唯一的目標就是西方大陸
S-so now you better stop and rebuild all your ruins
所以你現在最好住手並且開始重建你那堆廢墟
for peace and trust can win the day despite of all you're losin'
儘管你失去了那一切,但是你還是可以為了和平和信任而贏得這一天的
ps:華海拉歐是北歐神話中接待戰死將士英靈之地
ps2:這首歌在搖滾教室和史瑞克三都有出現過喔,想想看哪裡吧
留言列表
